Category: Fun Facts

Nå er det bare 12 dager igjen til vi igjen kan se nydelige Tre Nøtter til Askepott på NRK1 kl. 11.00. 💖 I mellomtiden deler jeg noen “visste du at” med dere:

– Visste du at Knut Risan, mannen bak alle stemmene i Tre nøtter til Askepott, også har en annen viktig rolle i juletradisjonen?

Risan spilte nemlig kongen i Reisen til Julestjernen, som vises rett etter Tre nøtter til Askepott!

– Visste du at Vítězslav Jandák, som spilte prinsevennen Kamil, senere fikk en interessant karriere innenfor politikken?

Jandák ble nemlig kulturminister i Tsjekkia, og fra 2005 til 2013 var han parlamentsmedlem i underhuset.

Informasjonen i dette innlegget er hentet fra facebook-siden “Tre Nøtter til Askepott”.

Så får vi vente enda 12 dager i gledelig forventning! 💖

Jeg synes det er morsomt å analysere og få vite flest mulig detaljer om Tre Nøtter til Askepott. Her nevner jeg noen “tricks and cheats” som ble brukt under innspillingen av filmen.

• Hesteridning: Libuse Safránková hadde ridd en del før hun fikk rollen som Askepott, og hun gjorde alle ridescenene i filmen selv, med unntak av én eneste gang. Det var når Askepott rir gjennom skogen og hopper over en stor trestamme, da fikk hun en stuntkvinne til å gjøre det for seg. Man kunne jo ikke risikere at selveste hovedrolleinnhaveren knakk et bein eller en hofte 🙂

• Greina med kongler som prinsen ville at Askepott skulle skyte ned en kongle fra under jegerkonkurransen var festet på ekstra, slik at det ble lettere å treffe konglene.       

• Prinsen mister pilene sine når han kaster snøballer.
                                                                 

•  Den ene kjøkkenansatte på godset hadde litt vel uegnete negler kanskje…?!
                                                                                                                                         

•  Med veldig skarpe øyne kan man få et raskt glimt av ugletrenerens hånd som skyver Rozarka oppå grenen i treet mot slutten av filmen når prinsen har oppdaget av Dora som falt i tjernet ikke var Askepott.

•  I sluttscenen kan man se at Askepott hadde litt mer klær på seg enn bare brudekjolen.. 😉 

• Tråden som hjalp til med å “skyte” pilen fra prinsens hånd kan så vidt sees.

• Tilsynekomsten av Askepotts ballkjole 



 

Kilde: www.dreihaselnuessefueraschenbroedel.de

Libuse Safránková (Askepott) og Pavel Travnícek (prinsen) får hverandre også i en annen film, en film fra 1982 som heter “Tretí Prínc” eller  “Den Tredje Prinsen”. Her spiller Libuse prinsesse Milena og Pavel spiller begge tvillingbrødre-prinsene Jaroslav og Jaromir.

Libuse som prinsesse Milena var også vakker. Men hun slår ikke Askepott! 😉

Det var veldig vanskelig å finne noe informasjon om denne filmen. Men jeg ble tipset om at hele filmen lå ute på YouTube med tysk dubbing. Så jeg legger den ved for de som måtte være interessert i å se den 🙂 I tillegg legger jeg ved et filmklipp med originalspråket.

Kilder: YouTube, IMDB, Facebook

Da var julaften vel overstått, og jeg fikk sett Askepott igjen.. :0) Denne julen fant jeg ut noe jeg ikke visste fra før, men som ikke forundret meg så pen og sjarmerende Libuse var i Tre Nøtter til Askepott. Libuse og Pavel (prinsen) ble faktisk forelsket på ordentlig under innspillingen av Tre Nøtter til Askepott. Pavel fortalte i et intervju trykt i Her og Nå at han visste godt hvem Libuse var før innspillingen begynte, at han syntes hun var kjempepen og at han var veldig heldig som fikk spille mot henne. Andre mannlige skuespillere og venner var også misunnelige på at Pavel fikk spille Askepott sin prins. Pavel fortalte videre at under innspillingen pleide han og Libuse og snike seg unna når filmfolkene var opptatt med andre ting for å kysse og kose…! ;0) Det ble jo imidlertid ikke et langvarig forhold, men morsomt og søtt var det nå i alle fall syntes jeg.. :0)

Det var nok ikke bare Pavel som forelsket seg i Libuse (Askepott). Og Pavel (prinsen) hadde nok noen beundrere han også ;0)

Nå nærmer julaften seg med stormskritt, og snart skal jeg atter en gang sette meg godt til rette i sofaen med noe varmt i koppen og noe snacks på bordet og drømme meg bort i Askepotts verden. Siden jeg nå er mor til ei datter på 15 mnd er det ikke selvsagt at jeg får nyte filmen og dens magi til det fulle, men jeg er så heldig at filmen går akkurat i beste dagsovetid for vesla mi, og da er det bare å håpe på at hun vil sove den halvannen timen filmen varer 😉 Jeg skal snart gjøre ferdig et blogginnlegg om fortellingen i filmen, men foreløpig slenger jeg ut noen “fun – facts” om Tre Nøtter til Askepott:

– Visste du at det er brukt to forskjellige hester som Askepotts hest Juracek? Dette var fordi filmen ble filmet både i Tsjekkia og i Tyskland, og på den tiden innspillingen foregikk var det ulovlig å frakte hesten over til den tyske grensen på grunn av et utbrudd av munn- og klovsyke på noen dyr i tsjekkia.. Derfor måtte de finne en annen hest som lignet for å få filmet blant annet scenene ved slottet i Tyskland.

Kalif, the Czech horse   

and the german horse 

– Skuespillerne i filmen var både tsjekkiske og tyske og de snakket alle sitt morsmål i filmen. Senere ble stemmene dubbet til det gjeldende språket i det enkelte land filmen ble utgitt i.

– Filmen blir ikke bare vist i Norge hver jul, men også i Sveits, Slovakia, Tyskland og Tsjekkia.

– Han som er fortellerstemmen i filmen, Knut Risan, er også han som spiller kongen i Reisen til Julestjernen.

– Libuse Safrankova (Askepott) gjorde alle ridningen selv under innspillingen, til og med da hun “stjal” prinsens hest. Hun fikk imidlertid en stuntkvinne til å hoppe over trestokken i skogen for sikkerhetsskyld så hun ikke skulle bli skadet.

Vel, det var det for denne gang! 😉